Jahrgang 22/1–2 (2002)

Wendelin Schmidt-Dengler:
Johann Nestroy: 7. Dezember 1801………5

Jürgen Hein:
"Ich verwienere es ebenso schnell". Clemens Brentanos Wiener Theater-Eindrücke………9

Friedrich Walla:
Der zusammengestoppelte Dampfwagen: neu aufgetauchte Manuskripte zu Nestroy-Stücken. Die Fahrt mit dem Dampfwagen – Die zusammengestoppelte Komödie………13

Hugo Aust:
Faktoren, Freunde und Finanzen. Nestroy und Balzac………29

Martin Stern:
Nestroy und Horváth oder Happy-End für Staatenlose. Zu Text und Uraufführung von Horváths Hin und her in Zürich 1934………43

Ryota Tsugawa:
Nestroy in Japan. Über Möglichkeiten, Nestroy zu übersetzen. Ein kurzer Bericht über einige Versuche in Japan………54

Birgit Pargner:
Nestroy. Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab, hg. vom Österreichischen Theatermuseum………57

Martin Stern:
Wendelin Schmidt-Dengler: Nestroy. Die Launen des Glückes………61

Hugo Aust:
Birgit Pargner und W. Edgar Yates: Nestroy in München. Eine Ausstellung des Deutschen Theatermuseums 28. September 2001 – 6. Januar 2002………64

Peter Branscombe:
Jürgen Hein und Claudia Meyer: Theaterg’schichten. Ein Führer durch Nestroys Stücke………67

Hubert Lengauer:
Der unbekannte Nestroy. Editorisches, Biographisches, Interpretatorisches, hg. von W. Edgar Yates; "Bei die Zeitverhältnisse noch solche Privatverhältnisse": Nestroys Alltag und dessen Dokumentation, hg. von W. Edgar Yates; Hinter den Kulissen von Vor- und Nachmärz. Soziale Umbrüche und Theaterkultur bei Nestroy, hg. von H. Christian Ehalt, Jürgen Hein und W. Edgar Yates………68

Ulrike Tanzer:
Renate Wagner: Nestroy zum Nachschlagen. Sein Leben – Sein Werk – Seine Zeit………71

W. Edgar Yates:
Raimund – Nestroy – Grillparzer. Witz und Lebensangst, hg. von Ilija Dürhammer und Pia Janke………72

Neue CDs………75

Jürgen Hein/Lore Toman:
27. Internationale Nestroy-Gespräche 2001 in Schwechat bei Wien………76

Um den 200. Geburtstag………82

Wendelin Schmidt-Dengler:
Laudatio für die Herausgeber der Nestroy-Ausgabe, Bundeskanzleramt 7. 12. 2001………91

Nestroy-Stücke in Wiener Theatern Oktober 2001–Februar 2002………95

28. Internationale Nestroy-Gespräche 2002………96